! ¡Hola a todos!

 ¡Estamos muy emocionados de invitarlos al Festival de Barriletes en el Midtown Global Market!

El festival se llevará a cabo el sábado 14 de octubre de 12 pm a 3 pm.

Come to the Barriletes Festival and engage in CLUES conversation about the Latino community vision on Lake Street | Asista al Festival de Barriletes y participe en la conversación CLUES sobre la visión de la comunidad latina en la calle Lake

 ¡En este festival los artistas Cadex Herrera y Zamara Cuyún te ayudaran a hacer tu propio barrilete! Los barriletes son originarios tradicionalmente de Guatemala. Los barriletes en Guatemala son piezas de arte que se elevan por los cielos durante octubre dado la temporada de fuertes vientos y otras celebraciones.

¡Los barriletes que crearas podrán ser usados afuera para volar! Todo esto mientras estará escuchar música en vivo. Los performers son: (here you can put the names of the performers)

¡El evento es gratis y familiar!

 Esperamos su asistencia.

 ! Hello everyone!

 We are very excited to invite you to the Barriletes Kite Festival at the Midtown Global Market!

The festival will take place on October 14 from 12 pm to 3 pm.

 In this festival the artists Cadex Herrera and Zamara Cuyún will help you make your own barrilete kite! The kites are traditionally native to Guatemala. Kites in Guatemala are pieces of art that rise to the skies during October due to the season of strong winds and other celebrations.

The kites you create can be used outside to make them fly! All this while listening to live music. The performers are: (here you can put the names of the performers)

The event is free and family friendly!